- NEW
- TEAM
[2025.06.20] 2025-26シーズン チームスタッフ(通訳)決定のお知らせ
この度、新潟アルビレックスＢＢでは、2025-26シーズンのチームスタッフ(通訳)が決定いたしましたのでお知らせいたします。
通訳
鈴木 祐一(すずき ゆういち)
■生年月日
1955年12月21日
■出身地
東京都
■経歴
1979.9-81.1 Shoreline Community College
1981.1-86.6 Seattle University
経歴
1984.1 Winter Olympics (Sarajevo Yugoslavia) 日本選手団アスレティックトレーナー 本部付きトレーナー
1984.9-86.6 Seattle University アシスタントトレーナー 男子バスケットボール担当
1986.9-92.6 中野浩一 パーソナルトレーナー アスレティックトレーナー
1990.1-94.3 西沢スキーチーム（基礎スキーチーム、ジュニアアルペンチーム）ヘッドトレーナー
1994.8-96.5 Seattle Super Sonics (NBA) インターン（アシスタントトレーナー）
1996.9-98.5 大和證券バスケットボールチーム(JBL) ヘッドアスレティックトレーナー兼通訳
1997.4-09.10 Superfeet(スーパーフィート)テクニカルアドバイザー 講習会の講師、運動テクニカルアドバイザー
2000.9-01.5 日立製作所バスケットボールチーム(JBL) マネージャー
2007.6-08.5 埼玉ブロンコス(bjリーグ) ヘッドアスレティックトレーナー兼通訳
2008.7-09.4 東京アパッチ(bjリーグ) ヘッドアスレティックトレーナー
2011.7-12.4 埼玉ブロンコス(bjリーグ) ヘッドアスレティックトレーナー
2013.7-14.5 つくばロボッツ（NBL）ヘッドアスレティックトレーナー
2014.7- Ventuno,LLC設立
2015.4 グランサイズ パーソナルトレーナー
2023-25 アースフレンズ東京Z 通訳
2025- 新潟アルビレックスＢＢ 通訳
鈴木 祐一 通訳 コメント
今シーズン通訳を務めさせていただく事になりました、鈴木と申します。このたびはご縁があり声をかけていただいたチームの方々に感謝いたします。
B3優勝に貢献できるように精一杯務めさせていただきますのでよろしくお願いいたします。
